メルカリShops側の仕様上、クロスマからは1つの商品ページに対して10バリエーションのみ出品が可能です。
クロスマのバリエーション項目とメルカリshopsのバリエーション項目は下記のようになっています。
クロスマ内のバリエーション「項目1の値」+「/」+「項目2の値」を結合したものがメルカリShops上のバリエーション名となります。

出品方法
【1】クロスマ内でバリエーション組みを行います
この時、メイン商品として設定している商品は必ずメルカリShops側に出品登録されます。
【2】バリエーション出品したい商品の「その他詳細を開く」をクリックします。
【3】バリエーションに追加したい商品のみ、「バリエーション出品」にチェックを入れて編集内容保存をクリックします。

【4】対象の商品を選択して「出品/更新」をクリックします。
【5】メルカリShops側へバリエーション出品が完了します
既存商品ページとの連携
注意事項
メルカリShops側の仕様上1つの商品ページに対して10バリエーション以上の出品はできません。
また、クロスマから11バリエーション以上出品のために商品ページを分割することは出来ません。
メルカリShops側の仕様上、異なるバリエーション価格を出品することは出来ません。
クロスマから商品出品時はメイン商品の販売価格でメルカリShops側に出品されます。
出品するの場合は、全てメイン商品による同一価格にて出品されます。
※Amazonのように価格の異なる商品を個別価格で出品することができません。